Bien que : indicatif ou subjonctif ?
La locution conjonctive « bien que » est souvent utilisée pour introduire une concession dans une phrase. Elle peut être suivie du subjonctif ou de l'indicatif, selon le contexte et le sens de la phrase. En général, le subjonctif est utilisé lorsque le fait exprimé est incertain, hypothétique ou contraire à la réalité. L'indicatif, quant à lui, est utilisé lorsque le fait est sûr et réel.
Les sources consultées
Parlez-vous French
Selon le site Parlez-vous French (parlez-vous-french.com), la locution « bien que » est suivie du mode impersonnel, qui peut être le subjonctif ou l'indicatif. Cependant, l'usage du subjonctif est plus fréquent, surtout lorsque le fait exprimé est incertain ou hypothétique. Ainsi, l'exemple donné est : « Bien que je sois fatigué, je vais faire du sport ». Le verbe « être » est au subjonctif présent, car la fatigue est incertaine.
Termium
Le site Termium (btb.termiumplus.gc.ca) indique que jusqu'à la fin du 17e siècle, les deux modes, subjonctif et indicatif, cohabitaient pacifiquement après « bien que ». Cependant, avec le temps, l'usage du subjonctif est devenu plus courant, surtout lorsqu'il s'agit d'une action incertaine ou hypothétique. L'exemple donné est : « Bien que je sois fatigué, je vais faire du sport ». Le verbe « être » est au subjonctif présent, car la fatigue est incertaine.
Projet Voltaire
Selon le site Projet Voltaire (projet-voltaire.fr), « bien que » introduit une concession, et est suivi du subjonctif après les conjonctions « afin que », « pour que », « jusqu'à ce que », « bien que », « quoique ». L'exemple donné est : « Bien qu'il soit tard, je continuerai à travailler ». Le verbe « être » est au subjonctif présent, car il s'agit d'une concession, et le fait est incertain.
La culture générale
Le site La culture générale (laculturegenerale.com) indique que « bien que », locution qui introduit une concession, est en général suivie du subjonctif. L'exemple donné est : « Bien que tu sois malade, je dois te parler ». Le verbe « être » est au subjonctif présent, car la maladie est incertaine.
Conclusion
Toutes les sources consultées s'accordent pour dire que la locution « bien que » est généralement suivie du subjonctif, surtout lorsqu'il s'agit d'une action incertaine ou hypothétique. Cependant, l'usage de l'indicatif est également possible, lorsque le fait est sûr et réel. En fin de compte, le choix entre le subjonctif et l'indicatif dépend du contexte et du sens de la phrase.
Sources :
- Parlez-vous French : https://parlez-vous-french.com/bien-que-subjonctif-ou-indicatif/
- Termium : https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/chroniq/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_titls&page=9U66xqoK0nJk.html
- Projet Voltaire : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/afin-que-quoique-indicatif-ou-subjonctif/
- La culture générale : https://www.laculturegenerale.com/bien-que-subjonctif-ou-indicatif/
Bien que : indicatif ou subjonctif? - Recherche par titre - Termium
www.btb.termiumplus.gc.ca/t...Bien que + indicatif ou subjonctif [Résolu] - Forum Figaro
forum.lefigaro.fr/forum/aff...BIEN QUE », Subjonctif ou Indicatif ? Ne vous trompez plus - YouTube
www.youtube.com/watch?v=s7E...Bien que et Malgré que - Subjonctif ou Indicatif ? - YouTube
www.youtube.com/watch?v=S9E...Bien que/quoique + subjunctive mood - Grammar - Kwiziq French
french.kwiziq.com/revision/...Bien que - Wiktionnaire
fr.wiktionary.org/wiki/bien...Bien que les verbes sont généralement conjugués au présent indicatif, le présent subjonctif peut être utilisé dans les phrases négatives, interrogatives et exclamatives pour exprimer un sentiment de doute, d’incertitude ou une éventualité future. Le présent subjonctif est une forme verbale très utile qui peut être employée pour créer des phrases riches et expressives. Il est généralement utilisé avec des verbes modaux tels que "devoir", "vouloir" et "pouvoir".
Par exemple, l'expression "je veux qu'il fasse" implique que la personne a un certain degré de contrôle sur le résultat de l'action, tandis que l'expression "Je veux qu'il fasse" indique une ouverture à l'incertitude liée à l'action. Par conséquent, dans les phrases négatives et exclamatives, le présent subjonctif est la forme verbale habituellement employée.
En plus, on peut également trouver le présent subjonctif dans les phrases interrogatives. Souvent, le présent subjonctif est utilisé pour exprimer un sentiment d'incertitude ou pour émettre une question difficile. Par exemple, "Que ferions-nous si nous n'avions pas d'autres choix ?" Dans une telle phrase, le présent subjonctif exprime une éventualité future.
Personnellement, je me suis souvent retrouvé à utiliser le présent subjonctif pour exprimer un sentiment de doute ou de malaise à travers mes conversations et mes écrits. C'est vraiment une forme verbale puissante qui m'aide à exprimer mes sentiments et mes idées d'une manière plus expressif et créative.